Eksplozja podczas wydarzenia w Waszyngtonie, która kończy się ofiarami związanymi z agencją zmienia perspektywę Parsona na Gibbsa i jego zespół NCIS. Tymczasem, bez odznak, DiNozzo i McGee badają sprawę jako cywile, pomimo tego, że sprawia niebezpiecznie wiąże każdego z nich.