Kiedy żołnierzy piechoty morskiej zostaje zamordowany na wydarzeniu Honor Flight Network, organizacji non-profit, która aranżuje odwiedziny na pomnikach II wojny światowej, wojny w Korei i Wietnamie za darmo, zespół NCIS musi polegać na irytującym weteranie wojny w Wietnamie, Henrym Rogersie (Bruce McGill), aby dostać szczegóły o miejscu pobytu ofiary przez cały dzień. Również McGee i Bishop badają soczystą plotkę o Quinn i Torresie.