Dyrektor Vance wita agentkę specjalną NCIS Jacqueline „Jack” Sloane (Maria Bello), kryminalistyczną psycholog, gdzie lobbował za jej przenosinami z Kalifornii do głównej kwatery. Również, pośrodku burzy, który doprowadziła do zamknięcia Waszyngtonu i awarii zasilania, zespół NCIS bada porwanie marynarza, co wysyła Torres i Bishop na morze, aby wytropić dowody.