Kiedy zaginiony agent MI6 jest powiązany z zamordowanym podoficerem, Gibbs wysyła Quinn i Bishop do Filadelfii, aby pracować z oficerem MI6 Claytonem Reevesem (Duane Henry). Również Quinn boleśnie przypomina sobie sprawę NCIS, która sprawiła, że porzuciła pracę w terenie.