Gibbs i agent specjalny Pride podążają za tropami do Nowego Orleanu po tym jak dowody wskazują naśladowcę niesławnego Uprzywilejowanego Zabójcy. Tymczasem Bishop wysyła DiNozzo specjalną pamiątkę z Crescent City, jak DiNozzo, McGee i FBI nadal śledzą polityczne powiązania ze sprawą z Waszyngtonu.