Zespół NCIS bada morderstwo emerytowanego komandosa, który tropił osoby podszywające się pod personel wojskowy. Ale sprawa przyjmuje tajemniczy obrót, kiedy główny podejrzany zostaje znaleziony z wydaną przez marynarkę kurką oficera, w której uważano, że został zabity na służbie w Afganistanie. Również Brody odkrywa, że normalnie mający obsesję na punkcie świąt Lasalle jest niewytłumaczalnie nieentuzjastyczny wobec Bożego Narodzenia.