Zespół NCIS chroni miejscowego DJa przed grożącym sprawcą i bada morderstwo kapitana marynarki wojennej, który został zaatakowany jak był na antenie w programie radiowym. Również córka Pride’a, Laurel (Shanley Caswell), wraca do domu, aby omówić swoje przyszłe plany.