Po tym jak zespół NCIS odkrywa powiązanie między międzynarodową szajką narkotykową a policją w Nowym Orleanie, Laslee musi zbadać swojego dawnego partnera w jednostce Vice. Również Pride martwi się o bezpieczeństwo Rity (Chelsea Field) jak przygląda się powiązaniu między burmistrzem a nielegalną działalnością w Clearwater.