Zespół NCIS otrzymuje 22-godzinny ostateczny termin jak śledztwo w sprawie morderstwa starszego chorążego, który specjalizował się w kontrwywiadzie ujawnia, że jego żona została porwana i jest przetrzymywana dla okupu. Tymczasem starszy agent FBI Fornell podróżuje do Nowego Orleanu, aby pomóc przy sprawie.