Kiedy seria świątecznych napadów kończy się śmiertelnie, dowody prowadzą zespół NCIS do adoptowanego syna Wade’a, Danniego (Christopher Meyer). Również Lasalle i Brody dokuczają Sonji odnośnie wysokich stawek jakie niesie za sobą wciągnięcie Pride’a do obdarowania się prezentami przez członków zespołu.