Zespół NCIS: Los Angeles bada dziwną i bezczelną kradzież w wykonaniu uzbrojonych mężczyzn w przebraniach, która może bezpośrednio wpłynąć na amerykańską gospodarkę. Tymczasem jak Deeks zeznaje w sprawie, Granger nalega na towarzyszenie bardzo niechętnej Kensi.