Po tym jak długi materiał z kamer monitoringu rodziny Sama zostaje znaleziony w Afryce, Sam i Callen lecą tutaj, aby określić kto jest odpowiedzialny i jaki jest tego cel. Również rodzina Sama zostaje przeniesiona ze swojego domu do bezpiecznej kryjówki.