Zrozpaczona wdowa jest podejrzliwa wobec okoliczności wokół ostatniej bitwy jej męża Marine, a Sam i Callen pomagają ustalić czy doszło do tuszowanie czegoś. Tymczasem Hetty wzywa psychologa Nate'a Getza, aby był jej "marionetką", a reszta zespołu NCIS: LA wyczuwa kolejną ocenę na horyzoncie.