Kiedy są w Rosji, Callen, Sam i Anna (Bar Paly) obmyślają plan, aby wyciągnąć ojca Anny i jego towarzysza i agenta CIA z więzienia. Również agent specjalny G. Callen wreszcie dowiaduje się co „G” w jego nazwisku oznacza, a w Los Angeles, Kens i Deeks zabierają Erica w teren na misję.