Zespół NCIS bada pracownicę wojskową, Rebeccę Larmont (Shanna Collins), projektującą broń jądrową po tym jak jej dawno niewidziany mąż, Victor Larmont (Lou Ferrigno Jr.), mówi, że ma dowód, że sprzedaje sekrety marynarki zagranicznemu rządowi. Również Kensi działa pod przykrywką jako zawodowa tancerka w kubańskim klubie, gdzie mąż pracuje, kiedy Deeks działa pod przykrywką jako pracownik w szalecie.