Nowa piosenka Juliette, "Don’t Put Dirt on My Grave Just Yet", wpada w ucho wysoko postawionemu, tworzącemu przeboje producentowi, Howiemu V (Michael Chernus, “Orange is the New Black”). Chce zrobić z niej supergwiazdę i sprowadzić do Los Angeles na nagranie, ale marginalizuje Glenna w procesie. Tymczasem Rayana przejmuje rządy ze stoicyzmem w następstwie ostatnich wydarzeń, a Scarlett czuje się zagubiona i samotna, a odkrywa w Liamie otwartego powiernika.