Okazuje się, że Zuza – w tajemnicy przed przyjaciółmi – pracuje jako lekarz w więzieniu. Przemek dowiaduje się prawdy, kiedy do Leśnej Góry trafia jeden ze skazanych, którymi opiekuje się Zuza – mężczyzna z wyrokiem za morderstwo. Do szpitala zostaje przyjęta także nastolatka, która cierpi na zaburzenia odżywiania i jest córką telewizyjnej gwiazdy.

A poza tym do Polski znów przyjeżdża Blanka i powraca profesor Bart.

Tymczasem Szczepan okazuje się prawdziwym romantykiem i szykuje dla Agaty niespodziankę z okazji rocznicy ich pierwszego pocałunku… A szpitalne pielęgniarki postanawiają zrobić Lipskiemu „otrzęsiny” - i urządzają dla nowego kolegi huczną imprezę.