Kösem przygotowuje zamach na Yasemin. Niebawem dziewczyna umiera, spadając z konia. Sułtanka dowiaduje się, że Yasemin była jej siostrą. Poprzysięga Safiye zemstę. Tymczasem książę Mehmed jest zazdrosny o Osmana. W czasie wizyty w koszarach janczarów poniża brata.