Claire i Phil mają plan na kolację z tą świetną parą, którą spotkali na wakacjach; jedynym problemem jest to, że nigdy nie zapłacili rachunku, więc Claire podkreśla, że Phil powinien być twardy tym razem i zmusił ich do zapłacenia. Gloria organizuje zabawę dla dzieci z parą, która wydaje się mieć wiele wspólnego z nimi — również mają młodego syna w wieku Joe, ale mąż jest po osiemdziesiątce i Jay bierze to bardzo osobiście. Gdzie indziej Haley, Alex i Luke są zaskoczeni, kiedy wujek Mithell okazuje się spieniężyć urodzinowy kupom, który dali mu na spóźnionej uroczystości, więc przepychają się i ostatecznie kończą na improwizowanej wycieczce po domach celebrytów.