Zanim Claire oficjalnie przejmie biznes Jaya, postanawia, że musi uporządkować swój dom i sprawić, że rodzina posprzątać cały bałagan; niestety Phil i Luke nie mogą rozstać się z niczym, a Alex zagłębia się w stare uczucia, kiedy odkrywa bluzę Sanjaya. Świeżo na emeryturze, Jay decyduje się na nowe hobby — pilotowanie samolotu — ale niebezpieczeństwo sprawia, że Cameron jest pełen obaw. I gdzie indziej Gloria chce połączyć się z Jayem bardziej i postanawia dołączyć do jego ulubionej gry w golfa, a tym samym przekonuje Mitchella, aby był jej nauczycielem.