W ostatni odcinku historii grupa odkrywa, że ich praca społeczna dobiegła końca i zaczynają zastanawiać się nad życiem jakie nastanie po pomarańczowych kombinezonach. Wciąż zdenerwowana przez sposób w jaki Rudy (Joseph Gilgun) ją zdradził, Jess (Karla Crome) szuka pocieszenia gdzieś indziej; jednak wkrótce odkrywa, że jej towarzysz ma przerażającą moc, która zagraża jej istnieniu. Tymczasem alter ego Rudy'ego odkrywa, że Helen (Ellie Kendrick), Karen (Kate Bracken) i Sam (Michael Winder) nie są takimi superbohaterami jakimi oczekiwał, że będą.