Lola i Andres poznali się w dzieciństwie i od tamtej pory łączy ich miłość. Zakochani do szaleństwa nie widzą świata poza sobą. Wierzą, że ich uczucie przezwycięży wszystkie przeciwności losu. Ojciec Andresa, Marcelo, postanawia jednak rozdzielić parę. Dziewczyna trafia do więzienia. Nie chce, by ukochany czekał, aż wyjdzie na wolność, dlatego odtrąca go. Jednak łączące ich uczucie okazuje się na tyle silne, że rozstanie tylko je wzmacnia. Niestety, Lola i Andres nie mogą zaznać szczęścia. Ciągle ktoś staje na drodze do ich szczęścia.