Joe wypracowuje inny plan płatności, kiedy zaczyna spotykać się z matką (Krista Allen) jednej ze swoich uczennic, co nieumyślnie sprawia, że zdobywa reputację korepetytora-prostytutki wśród innych matek w sąsiedztwie.
Tymczasem Zander (gościnnie Sterling Knight) i Lennox postanawiają pominąć studia i przejechać cały świat w domu na kółkach - co nie za bardzo się podoba cioci Mel. I Ryder przedstawia swojej wegańskiej dziewczynie radość jedzenia mięsa.