Mel szybko żałuje zabrania Joe na spotkanie służbowe, kiedy pakuje ją w tarapaty.
Mel zabiera Joe na służbową kolację. Po spotkaniu z prasą, Joe zaczyna wyjawiać swoje - i Mel - opinie na różne kwestie, co generuje złą prasę dla Mel.
Tymczasem Ryder zbiera się na odwagę, aby zarosić swoją nową partnerkę Chem, Stellę na randkę (gościnnie Samantha Logan).