Masters i Johnson kontynuują ich badania nad ludzką seksualnością - teraz jako uczestnicy - ale Johnson obawia się, że ich praca może zakłócać życie rodzinne Mastersa. Libby naciska na dr Haada, aby wznowić jej leczenie bezpłodności w tajemnicy. Tymczasem Haas stara się porzucić swoje uczucia do Virginni jak jego relacja z Vivian się pogłębia. A Margaret Scully, złapana na niewierności, konfrontuje się z jej mężem na temat problemów w ich małżeństwie.