13 sierpnia 1920 roku. Toczy się wojna polsko-bolszewicka. Piłsudski przyjeżdża na linię frontu do Puław. Okazuje się, że plany ofensywy wpadły w ręce Rosjan. Marszałek wydaje zaskakujący rozkaz. Atak ma się odbyć jeden dzień wcześniej. Nieprzygotowani na to Rosjanie zostają rozbici i pokonani. Wojska sowieckie wycofują się, a dziesiątki tysięcy czerwonoarmistów zostaje wziętych do niewoli. 12 października 1920 roku dochodzi do podpisania układu rozejmowego, jest on potwierdzony pół roku później traktatem pokojowym w Rydze. Sprzymierzeńcy Polski, Ukraińcy, zostają internowani. Piłsudski czuje się winny i przeprasza żołnierzy. Umiera żona marszałka, ale nie uczestniczy on w uroczystościach pogrzebowych.