Kiedy nieuchronna amerykańsko-francuska kolacja zostaje zagrożona po tym jak agent CIA zostaje schwytany przez francuski wywiad, Elizabeth musi negocjować uwolnienie agenta, kiedy stara się, aby wydarzenie się odbyło. Również Russell próbuje uwieść wielkich darczyńców dla kampanii Daltona, a McCordowie otrzymują ważny trop w sprawie prześladowania rodziny.