Kiedy nadchodzące małżeństwo dwóch pechowych kochanków z Kolumbii jest zagrożone, Elizabeth pracuje, aby zjednoczyć syna kolumbijskiego prezydenta i córkę przywódcy buntowników, których związek jest punktem centralnym umowy pokojowej po latach wojny domowej. Również Henry przygotowuje się do wysłania swojego agenta pod przykrywką, Jay radzi sobie z niepewną sytuacją małżeńską, a Daisy dokonuje szokującego odkrycia związanego z Kevinem.