Kiedy zespół zmierza do Nowego Orleanu, aby wytropić oszustkę (Amy Smart) podającą się za żonę „Duke’a Jacoby’ego”, co jest jedną z starych person Jacka z CIA, Jack znajduje się w niebezpieczeństwie jak starzy wrogowie „Duke’a” ponownie się pojawiają szukając zemsty.