W czasie tropienia niebezpiecznego zbiega Aarona Deckarda (Anthony DiRocco), Mac i Jack stawiają czoła rodzinie Coltonów, notorycznych łowców nagród, którzy już porwali ich cel. Teraz wykorzystując hak i samochodowy kabel, Mac musi uwolnić przestępcę od Coltonów, którzy są nieświadomi śmiertelnej sytuacji w jakiej się znaleźli. Również Bozer i Riley próbują włamać się do akt Jacka w CIa odnośnie jego historii z Matty.