Głowacki nadal śledzi Tomka… A policjant wdaje się na ulicy w bójkę z chuliganami i trafia w końcu do szpitala, ciężko raniony nożem.
Tymczasem Piotrek postanawia wrócić do pracy w kancelarii. A Olga walczy na studiach o to, by jej obrazy trafiły na międzynarodową wystawę. Z kolei Górecki ma dla córki nietypowy prezent: działkę pod Warszawą. Biznesmen zauważa także, jak blisko dziewczyna jest związana z Radkiem – i w końcu wynajmuje detektywa, który ma Małkowskiego „prześwietlić”.