Ewa czuje nagle ból brzucha i trafia do szpitala. Tymczasem Magda wciąż sprzecza się z Olkiem – rozczarowana faktem, że mąż nie planuje na razie powrotu do Polski.

A do kancelarii znów zagląda Aneta - kochanka Chodakowskiego, która chce opowiedzieć rywalce o ich romansie. Z kolei Natalia coraz gorzej znosi wizyty matki Darka – bo seniorka uważa, że mała Hania powinna regularnie odwiedzać ją w Warszawie i chodzić do przedszkola, które już dla niej wybrała. Darek kontaktuje się za to z Frankiem i prosi leśnika o spotkanie, w tajemnicy przed resztą rodziny.