Piotrek oraz Kinga na jeden dzień zamieniają się obowiązkami… i szybko tego żałują – gdy odkrywają, jak wiele czeka ich pracy.
Tymczasem Kacper – chłopak, który zabrał dokumenty Pawła - zostaje porwany i pobity przez bandytów nasłanych przez Bilskiego. A gdy dostaje „nauczkę”, od razu jedzie do biura Zduńskiego i w końcu przyznaje się do kradzieży.
Artur postanawia za to zanieść na policję pendrive, który powierzyła mu Maria - z dowodami przeciwko Robertowi. W drodze na komisariat Rogowski popełnia jednak niebezpieczny błąd.