Radek znów ma kłopoty, bo w bistro zjawiają się mężczyźni, którzy żądają od niego spłaty długu. Olga wyznaje za to ojcu, że wcale nie chce studiować prawa - choć Górecki jest pewien, że właśnie taką wybierze karierę. Dziewczynę irytuje także fakt, że jej ojciec nadal interesuje się Moniką, choć dzieli ich spora różnica wieku. A biznesem umawia się w końcu z prawniczką na kolację...

Tymczasem Ala stara się o nową pracę - w Warszawie - ale ukrywa to przed mężem, bo wie, że Paweł wcale nie chce wyjeżdżać z Grabiny.

Magda świetnie radzi sobie za to w kancelarii Budzyńskiego, ale po wyjeździe Olka nadal czuje się samotna.