Po tym jak ciała dwóch młodych przybyszów do Los Angeles zostają znalezione otrute, Chloe i Lucyfer polują na zabójcę. Jak Maze przekonuje Chloe, aby wyjść na drinka, co detektyw postrzega jako akt przyjaźni, ale to rzeczywiście część zakładu między Maze a Lucyferem, dwójka podejmuje szokującą decyzję.