Lucyfer porzuca Chloe jak staje się znudzony jej dochodzeniem w sprawie bezwzględnego gangu motocyklowego. Jednak, kiedy odkrywa, że coś zostało skradzione w czasie przestępstwa, co było bardzo osobiste dla niego, domaga się, aby Chloe pozwoliła mu ponownie dołączyć do sprawy.