Kiedy deweloperka na technicznym think tanku, na którym uczestniczy Brian, zostaje zamordowany, on i Rebecca przepytują robotyczną wersję ofiary, którą stworzyła przed swoją śmiercią, aby zyskać wskazówki na temat tożsamości zabójcy. Również Brian prześwietla agentów na stanowisko swojego trzeciego ochroniarza obok Mike’a i Ike'a.