Po oszałamiającej zdradzie ich zespołu, Brian i FBI ścigali się, aby powstrzymać Sandsa (Colin Salmon) po NZT i jego współpracowników przed przygotowaniem międzynarodowego incydentu. Również Brian doświadcza druzgoczących efektów ubocznych, kiedy jego odporność na NZT zaczyna słabnąć.