Kiedy siostra detektywa Bailey, Jess (gościnnie Alisha Wainwright), wpada w tarapaty z prawem, Bailey musi postanowić jak daleko jest gotowa się posunąć, aby chronić swoją rodzinę. Tymczasem, jak Trish jest daleko na wyjeździe służbowym, Murtaugh musi korzystać z pomocy Riany przy problemach chłopaków, a Riggs radzi sobie z następstwami nocy ciężkiego picia.