Riggs i Murtaugh łączą siły ponownie z agentką DEA Karen Palmer (gościnnie Hilarie Burton), a razem zyskują wiedzę o niebezpiecznych nowych działaniach kartelu. Jak przywiązanie Riggsa do Palmer się pogłębia, jak również jego impulsywne czyny, tym bardziej martwią się kapitan Avery i Delgado (gościnnie Tony Plana). W międzyczasie Trish bada potencjalną niesamowitą nową możliwość zawodową.