Lise pomaga prowadzić śledztwo. Liczy, że wyjaśniając sprawę zaginięcia Chloé, ustali, co przed laty stało się z jej dobrymi przyjaciółkami. Głównym podejrzanym w sprawie jest poszukiwany przez policję Rémi Bouchard. Kobieta nie wyklucza jednak, że zamieszani mogą być inni mieszkańcy niewielkiej miejscowości. Tymczasem pobyt w rodzinnych stronach i liczne obowiązki związane z opieką nad chorą na Alzheimera matką sprawiają, że Stocker ma wiele okazji na przypomnienie sobie o dawnych znajomościach i przeżyciach. Na jej drodze pojawia się m.in. przystojny lekarz, jej dawny partner, Thomas.