W DGSE (francuskim CIA, "Direction Générale de la Sécurité Extérieure"), wydział zwany Biuro Legend (BDL) monitoruje najbardziej cenne nabytki francuskiego wywiadu: tajnych agentów. Działając głęboko pod przykrywką we wrogich krajach, ich misja polega na zdobywaniu ludzi, którzy mogą zostać zwerbowani jako informatorzy. Działając w cieniu "pod legendą", ze sfabrykowanymi tożsamościami, żyją przez bardzo długi czas w ciągłej obłudzie.

Kiedy serial się zaczyna, główna postać wraca z tajnej operacji w Damaszku. To była bardzo udana misja, a on zostaje awansowany na szefa BDL i zaczyna ponownie wchodzić w swoje poprzednie życie. Ale wbrew każdemu protokołowi bezpieczeństwa, nie wydaje się być w stanie odpuścić swojej legendy i tożsamości pod którą żył w Syrii.