Kiedy podekscytowana Mandy ogłasza, że przyjęła jej wymarzony staż na wakacje, gdzie będzie pracować z najlepszym projektantem mody w Nowym Jorku - potem nagle twierdzi, że nie może wyjechać - a Mike i Vanessa chcą dowiedzieć się dlaczego zmieniła swoje zdanie.