Mike i Chuck dyskutują o zasadności miejscowego głosowania dotyczącego połączenia ich szkoły średniej w eleganckiej dzielnicy z jedną z centrum miasta. Na Halloween, Ryan przebiera Boyda jako bryłę węgla - kolejne przypomnienie Vanessie jak jej praca jako geolog może zaszkodzić środowisku.