Teraz, kiedy Kristin jest menadżerem restauracji należącej do ambitnego Johna Bakera (Jonathan Taylor Thomas), odkrywa, że porównuje go do swojego chłopaka, Ryana, który jest nadal strajkuje w jego pracy polegającej na transporcie piwa. Tymczasem Mike i Eve starają się złapać siebie nieświadomie jako część ich szkolenia snajperskiego/myśliwego.