Po tym jak Kyle ma niewielki wypadek motocyklowy, Mandy obawia się o jego bezpieczeństwo. Ale Ed bardziej obawia się o to, że wzrośnie składka polisy zdrowotnej firmy. Tymczasem Ed dokonuje zaskakującego ogłoszenia, a Eve wreszcie wchodzi do gry w swojej licealnej drużynie footballowej.