Na uroczystym otwarciu Outdoor Man Grill, sprawy stają się napięte, kiedy kierowniczka restauracji Kristin czuje się jakby współwłaściciel Ed podważał jej zdolność do prowadzenia miejsca. Tymczasem Eve dystansuje się od dziewczyny z dzieciństwa, która wydaje się w niej podkochiwać.