Javier zabija nasłanego na niego mordercę. Reina prosi ukochanego, by wycofał się z branży narkotykowej i nielegalnego handlu diamentami. Javier uprzedza ją o swoim wyjeździe z kraju i prosi, by nikomu nie ufała. Tymczasem półprzytomna Estefania słyszy rozmowę agentki Smith i Asuncion. Dowiaduje się z niej, że matka Reiny była kochanką jej ojca. W międzyczasie Victor rozkazuje Isidro sprawdzić wszystkich ludzi, którzy mieli kontakt z Estefanią, gdyż tylko w ten sposób uda mu się odzyskać skradzione diamenty. Zostaje znalezione ciało kobiety podobnej do Reiny. Patricio informuje żonę Victora o klątwie czerwonych diamentów, po czym oznajmia, że może ją szkolić na agentkę.