Octavio wyznaje synowi, że agentka Smith była miłością jego życia. Victor chce się rozmówić z policjantką. Fernando opowiada Reinie historię swojego życia. Nicolasowi udaje się odnaleźć ukochaną, zostaje jednak zaatakowany. W tym samym ktoś uprowadza Clarę. Reina żegna się z Nicolasem i udaje na poszukiwania córki. Dzięki wskazówkom odnajduje ją na opuszczonym cmentarzu. Octavio umiera. Miriam próbuje okraść Connie. Ogłusza dziewczynę i pozostawia ją nieprzytomną na podłodze. W międzyczasie Victor mówi Susanie, że nikogo nie zabiła - to on wymierzył sprawiedliwość człowiekowi, który zgwałcił jego żonę.