Frank prosi Nicolasa o spotkanie. Ma nadzieję, że w końcu uda mu się wyrównać rachunki z rywalem. Victor budzi się i uświadamia sobie, że Isidro podmienił zawartość fiolki. Connie oskarża mężczyznę o spowodowanie śmierci Reiny. Tymczasem Victor informuje Claritę, że jej matka nie żyje. Frank i Nicolas walczą na śmierć i życie. Niespodziewanie ich pojedynek przerywa agentka Smith, która zabija Franka. Umierający mężczyzna wyznaje, że Reina żyje. Nicolas oznajmia agentce Smith, że nigdy jej nie wybaczy. Lazaro wyznaje Grecie miłość.